Создатели сериала «Шерлок» поведали об утечке эпизода

Продюсер сериала Сью Вертью также попросила не распространять последнюю серию.

Граждан России попросили дождаться показа серии в эфире и не распространять ссылки на утекшую в интернет серию.

Авторы английского сериала «Шерлок» сказали, что завершающий, третий отрывок четвертого сезона сериала о расследованиях детектива Шерлока Холмса под названием «Последнее дело» в русской озвучке появился в глобальной web-сети незаконно. У вас так превосходно выходило обходиться без спойлеров.

Создатели культового сериала «Шерлок», четвёртый сезон которого вышел на экраны 1 января 2017 г, обратились к россиянам.

Серия «Последнее дело» — третий отрывок четвертого сезона — будет показана в вечернем эфире канала BBC One 15 января.

Как отрывок попал в сеть накануне до премьеры, остается неведомым. «Российскую версию серииПоследнее дело“ незаконно загрузили».

Уже 7-мой год «Шерлок» выходит на BBC One, в РФ правами на трансляцию и перевод владеет 1-ый канал. Сообщается, что «слитый» отрывок озвучен Первым каналом. Предполагается, что утечка произошла из онлайн-сервиса канала.

Добавим, в юзеры социальных сетей распространяют юмористические сообщения с хэштэгом #russiansdidit.

Некоторые поклонники «Шерлока» подшучивают, что между «русскими хакерами» и утечкой, вероятно, есть связь.

В Сеть утекла финальная версия сериала Шерлок с Камбербэтчем